Native translators! Alle talen zijn mogelijk.. vraag naar de mogelijkheden!

Vertaalwerk Met Passie!

Wij zetten de puntjes op de ‘i’

Het vertalen van productomschrijvingen, teksten of het vertalen van websites door native speakers met het puntje op de i. In onze vertalingen door hoog opgeleide native speakers vindt u de culturele achtergrond van uw doelgroep terug. Zo weet u zeker dat uw boodschap dezelfde kracht krijgt als voor uw thuismarkt. Een goede vertaling is de basis voor een goede omzet en belangrijk om het vertrouwen van uw toekomstige klanten te winnen. Onze vertalers zorgen ervoor dat u een goede start op de nieuwe markt heeft.

Dit zijn wij

Mag ik het team en mijn vertaalbureau even aan u voorstellen: Mijn naam is Martell Brandwijk – Thieme, ik ben native speaker Duits met een afgeronde opleiding zakelijke communicatie en eigenaresse van ‘Vertaalwerk Met Passie’. Ons team bestaat uit enthousiaste, hoogopgeleide native speaker vertalers, in touch met de markten van hun moedertaal en vol passie voor taal en teksten. Zij weten wat trendy is en verstaan hun vak. Voor u een groot voordeel, omdat het team hierdoor zo veel mogelijk de vertalingen en de copywriting op actuele trends of veranderingen kan toespitsen. Tevens kunnen wij ook uw SEO-sleutelwoorden zo in onze teksten verwerken, dat zoekmachines deze makkelijk ontdekken en de tekst voor uw lezer wel aantrekkelijk blijft.

Wij leveren maatwerk!

Voor onze native speakers is vertaalwerk meer dan vertalen. Het is maatwerk, individueel en specifiek gericht op uw product en uw doelgroep. Wij denken met u mee en hebben ruime ervaring in het vertalen van brochures, websites, folders, advertenties, zakelijke brieven etc.. Wij vertalen uw teksten tegen een scherp tarief. Professioneel, nauwkeurig, kwalitatief hoogwaardig, snel en vakkundig, uiteraard altijd uitgevoerd door ervaren native speakers.

Wij bieden alle taalcombinaties

Door een uniek netwerk van professionele vertalers zijn wij in staat om snel, en vooral met persoonlijke aandacht voor uw opdracht optimale vertalingen te leveren. Spoedvertaling nodig? Geen probleem, wij lossen het voor u op!  Wij hechten veel waarde aan persoonlijk contact en klantenservice staat bij ons hoog in het vaandel. Wij zijn er trots op dat nagenoeg al onze klanten steeds weer opnieuw door ons hun teksten laten vertalen. De meeste nieuwe relaties komen voort uit aanbevelingen van onze bestaande klanten. Dit is voor ons het mooiste compliment en onze drijfveer voor onze klanten altijd net nog een stapje harder te lopen.

Voor offertes, vragen, opmerkingen etc. kunt u ons bereiken via de contact pagina of mailen naar: info@vertaalwerkmetpassie.com U kunt binnen 3 uur antwoord verwachten.

Ik heb een hele goede samenwerking beleefd en er is vooral duidelijke en tijdige communicatie over de werkzaamheden geweest. Alles is volgens afspraak opgeleverd. Daar houd ik van!
Linda Mak
Linda Mak
10:24 17 Nov 20
Goed, snel en niet te vergeten erg gezellig.Martell heeft voor mij een native Duitse voice-over ingesproken.dit is snel en goed gedaan. Het is zeker een aanrader.
FLR-Media
FLR-Media
10:56 15 Sep 20
Flexibel, snel en prima vertaalwerk!
d-basics b.v.
d-basics b.v.
07:44 02 Sep 20
Doet haar werk met veel passie.Wij waren super tevreden.
Anja Jehoul
Anja Jehoul
08:37 21 Jan 20
De samenwerking met 'Vertaalwerk met passie' liep vanaf het eerste moment als een zonnetje. Martell Brandwijk is een bevlogen taalpurist. Zij weet als native speaker perfect wat wel en niet geoorloofd is in de Duitse taal. Voor de interactieve (voor-)lees-app van WALKYTALKIES heeft ze 4 kinderverhalen én de content van de app vertaald naar het Duits. Met een extra redactieronde van een collega weet je gewoon zeker dat alles klopt. De strakke deadlines zijn gehaald dankzij Martell's enthousiasme. Kortom, een perfecte samenwerking die zeker nog een vervolg krijgt.
Nelleke van der Burg
Nelleke van der Burg
08:49 26 Jul 19
Ik ervaar de samenwerking met Vertaalwerk met Passie als prettig. Snelle reactietijd en goed vertaalwerk voor een faire prijs. Precies wat ik nodig heb.
jopie bijl
jopie bijl
08:59 25 Jul 19
Professionele vertalingen van hoge kwaliteit
Nadine Lenten
Nadine Lenten
08:12 19 Apr 19
Voor ons bedrijf STE Transport doen wij doen alles met Vertaalwerk met Passie en zijn zeer tevreden! Snelle en duidelijke communicatie en een goed resultaat.
Jan Mijnheer
Jan Mijnheer
10:09 29 Mar 19
Fijne communicatie! Achteraf ook heel coulant in het doorvoeren van verbeteringen. Aanrader!
Bevazet B.V.
Bevazet B.V.
16:47 28 Mar 19
Vertaalwerk met Passie een opdracht gegeven voor het vertalen van zowel Franse als Engelse bestanden. Dit is zeer keurig en netjes gedaan en ruimschoots klaar voor de afgesproken datum. Duidelijke communicatie onderling met korte lijnen. Met één woord geweldig en super tevreden. Dit was een eerste order en ik weet zeker dat er vele zullen volgen. Al ons vertaalwerk gaat voortaan naar dit bedrijf. Super service en vriendelijk personeel. Bedankt.
Danielle Sommers
Danielle Sommers
09:42 25 Mar 19
Mevrouw Brandwijk heeft bij ons een 'in-company training' Duits gegeven. Wij hebben dit als zeer positief ervaren. Onze medewerkers hebben de training met plezier gevolgd en hebben meer en betere handvaten gekregen om onze Duitse klanten goed te woord te staan.
Leen de Cocker - Car Lock Systems B.V.
Leen de Cocker - Car Lock Systems B.V.
11:29 18 Mar 19
Vertaalwerk met Passie heeft voor Stichting A Seal diverse vertaalopdrachten gedaan. Dit naar grote tevredenheid! De naam van het bedrijf doet men eer aan. Er wordt met passie en zeer grote deskundigheid gewerkt. Stichting A Seal Stellendam
Karola van der Velde
Karola van der Velde
11:26 28 Feb 19
De communicatie met Martell voor ons vertaalproject project was van begin af aan perfect, korte lijnen en ze reageert altijd snel. Ze voelde onze eisen en wensen precies aan, er was sprake van een zeer prettige (en gezellige) samenwerking met een super kwaliteit vertaalde teksten als resultaat.Martell was erg flexibel met onze opdracht en wist altijd op het op juiste moment (vaak al eerder) de vertalingen op te leveren. Zelfs als wij enkele onverwachte wijzigingen of spoedklusjes hadden dan wist ze foutloos mee te denken naar een snelle oplossing.
MediaTrend
MediaTrend
07:12 28 Feb 19
Sehr gute Übersetzungen, toller Service, wir sind sehr zufrieden und können Vertaalwerk met passive mit Sicherheit weiterempfehlen.
Andreas I.
Andreas I.
15:15 28 Apr 18
Prettige samenwerking met Vertaalwerk met Passie! En altijd opzoek naar optimaal resultaat. Wij zijn zeer te spreken!
Gijs Klapwijk
Gijs Klapwijk
09:37 23 Apr 18
Een uitstekende partner in het vertaal werk van onze websites. Ze is snel, betrouwbaar en met een creatieve eigen inbreng, wordt Martell zeer gewaardeerd hier bij Ecoform Europe.
Ecoform Europe
Ecoform Europe
05:28 23 Apr 18

Bekijk alle berichten:

Native translators! Alle talen zijn mogelijk.. vraag naar de mogelijkheden!

U kunt bij ons terecht voor:

Een greep uit onze klanten