Zo wisselvallig als het weer was in februari, zo afwisselend waren deze maand onze opdrachten.

Get Bright

Voor Get Bright zijn wij lekker actief bezig geweest. Deze keer hebben wij voor hen een hele website van het Nederlands naar het Engels vertaald. Prachtig werk om te doen!

De meeste bureaus hebben een specialisme: websites maken, reclame bedenken, online marketing uitvoeren. Dat betekent in de praktijk vaak dat websites niet aan alle relevante eisen voldoen. De kracht van GetBright is dat wij een combinatie hanteren van: strategie + creativiteit + technologie + traffic + conversie. Webbouw, online marketing en design gaan hand in hand of het nu gaat om websites, apps, webshops of web tools. Alles perfect op elkaar afgestemd om jouw organisatiedoelen te bereiken. We praten niet over “tools” maar over “doelen”. Meetbaar en duidelijk!

iStarworld

Hier hebben wij leuke producten van het Engels naar het Frans en Nederlands vertaald.

Over iStarworld|
Connecting the world through high quality smartphone accessories, gaming items and smart home products. iStarworld imports phone accessories, game accessories and smart home products which are sold through major international retailers. For this we make total concepts for products, packaging & displays.

Loïs Lee

En ook voor onze vaste klanten waren wij druk aan het werk met vertalingen vanuit het Nederlands naar het Duits. Van nieuwsbrieven tot het ondertitelen van video’s – er zat van alles tussen en het was heerlijk en uiteenlopend werk.

Op weg naar maart!

Zoals te zien is, was deze maand opnieuw een maand met heel mooi werk voor ons. En dit is nog maar een klein overzicht van onze opdrachten. Ook voor bedrijven als Van der Plas Deuren, Hoopo en Smart.pr hebben wij in februari verschillende vertalingen gemaakt, zoals van content.

En nu … Hup, op weg naar maart! Een maand met hopelijk iets warmer weer en minder storm. Wij van Vertaalwerk met Passie kijken al verwachtingsvol uit naar de komst van de heerlijke lente!