Nieuwsbrief oktober
Zo weet u zeker dat uw boodschap dezelfde kracht krijgt als voor uw thuismarkt.
Nieuwsbrief oktober
Oktober, de tijd voor herfstdecoraties in de vensterbank, gezellige kaarsjes op tafel en hup, de winterkleding de kast uit. De eerste vorst is al geweest en wij hebben het allereerste voorproefje op de winter daarmee al te pakken. En over de winter gesproken … het is voor u de hoogste tijd om alvast na te gaan denken over hoe u uw medewerkers op originele wijze voor hun inzet wilt bedanken.
Dit jaar mochten wij wederom voor Den Besten Kerst- en Relatiegeschenken BV de vertaling van de webwinkel verzorgen van het Nederlands naar Engels. Het bijzondere aan deze klant is dat zij Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen hoog in het vaandel heeft staan. Duurzaam ondernemen wordt hier toegepast in de breedste zin van het woord. Voor de logistieke verzorging van de kerstpakketten en de relatiegeschenken werken ze al jarenlang samen met mensen die een afstand hebben tot de arbeidsmarkt.
Met al meer dan 25 jaar ervaring op het gebied van kerstpakketten is het team van Den Besten altijd op de hoogte van de nieuwste trends. De passie van Den Besten is om uw waardering voor medewerkers of relaties te vertalen naar een mooi en passend geschenk of pakket. U wordt ontzorgd van begin tot eind door uw eigen ervaren kerstspecialist, die graag meedenkt welk thema kerstpakket het beste past bij uw onderneming, medewerkers en relaties.
“Ook zijn wij nog steeds druk bezig met het vertalen van de Duitse website van Loïs Lee. Inmiddels is de vertaling van de producten afgerond en zijn wij begonnen met de blogs en posts. Op de website van Lois Lee vindt u niet alleen duurzame, eerlijke en pure producten voor de mooiste huid ooit, maar ook zeer interessante blogs! Bijvoorbeeld deze, over green washing! En … Loïs Lee heeft bovendien iets superleuks voor u als lezer van onze nieuwsbrief: als u de unieke code vmp10 bij uw bestelling invoert, dan ontvangt u 10% korting op de Loïs Lee-producten Travel Kit, 3 Step Beauty Ritual, Moon Magic Serum en Screen Sun Screen.”
Sometimes the grass is greener, because it’s fake. Zoals je weet van ons, wij maken ons soms best druk over bepaalde dingen ?. Zo heb ik ooit een webinar gehouden met de titel: hoe de beauty-industrie ons belauert.
Toen wij werden gevraagd ons samen het hard te gaan maken tegen de ‘greenwashing’ van de huidige beauty-industrie stonden we ook echt bijna te juichen. Doordat duurzaamheid steeds een grotere rol speelt in het dagelijks leven, spelen veel merken hier tactisch op in en ontstaat er greenwashing. Nog nooit van gehoord? Dan leggen wij het je uit.
Verder hebben wij voor diverse klanten vertalingen van het Engels naar het Deens, Italiaans, Frans, Duits en Nederlands uitgevoerd. Een van deze vertalingen was voor
STE Transport is een familiebedrijf opererend in zwaar- en exceptioneel transport en (de)montages binnen Europa. Sinds jaar en dag hebben wij ruime ervaring in het complete vervoerstraject van (overmaatse) ladingen door heel Europa, inclusief de transportvergunningen en transportbegeleiding.
Wij bieden de juiste oplossing voor een veilig en tijdig transport en eventuele montage van extra brede, hoge, zware en/of lange lading. Denk daarbij aan lange staalconstructies, landbouwmachines, hoge units, (prefab)beton elementen, kostbare (zelfrijdende) grondverzetmachines of andere buitengewone ladingen.
Dit was weer een kleine bloemlezing uit onze werkzaamheden in oktober 2021. Meer informatie over onze projecten en werkwijze vindt u op onze website. Bedankt voor het lezen van onze nieuwsbrief!